จิมใช้วันหยุดพักร้อนของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตและมีการเฝ้าระวังสายลับที่โรงแรมซึ่งผู้ค้ายาเสพติดทำงานอยู่ เขาค้นพบว่าสินค้าทั้งหมดที่เจ้ามือและแก๊งขนย้ายถูกนำไปไว้ในอาคารเดียวและไม่เคยเคลื่อนไหวอีกเลย เดวิดได้รับพิมพ์เขียวจากสำนักงานวางแผนมณฑลและค้นพบว่าแก๊งค์ได้สร้างตู้เซฟขนาดใหญ่ที่ด้านหลังของตู้แช่แข็งอุตสาหกรรมในอาคาร จิมกับเดวิดตัดสินใจที่จะบุกเข้ามาและขโมยเนื้อหา พวกเขาซื้อเพชรปลายแหลมจากประเทศเยอรมนีและอาวุธปืนในตลาดมืดเพื่อใช้แทนปืนพกของพวกเขาจ่ายเงินให้พวกเขาด้วยเงินสดที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายจากเพื่อนร่วมงานที่ทุจริต หลังจากบุกเข้าไปในอพาร์ทเม้นท์เหนืออาคารช่องแช่แข็งพวกเขาควบคุมและเผาทั้งสอง แต่จิมก็กลายเป็นคนยิงและฆ่าคนหนึ่งหลังจากที่เขาถ่มน้ำลายใส่เขา หลังจากการขุดเจาะและการใช้วัตถุระเบิดชั่วคราวพวกเขาจัดการเพื่อปลดล็อกหลุมฝังศพ ดาวิดผู้ซึ่งเห็นอกเห็นใจผู้หญิงตัวประกันที่รอดชีวิตได้ทำให้เธอสามารถเรียกพ่อของลูกชายวัย 3 ขวบเพื่อยืนยันกับเขาว่าเธอโอเค