สองสายลับสากลระดับแนวหน้า เกรกอริโอ และ อิงกริด คอร์เทซ เกษียณตัวเองจากงานสายลับเพื่อมาสร้างครอบครัวร่วมกัน เก้าปีผ่านไป ทั้งคู่ถูกเรียกตัวกลับไป ปฏิบัติการสายลับอีกครั้ง แต่คราวนี้พวกเขาได้ถูกศัตรูลักพาตัวไป ผู้ต้องสงสัยที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวอย่างลึกลับครั้งนี้คือ ฟีแกน ฟลุพ (อลัน คัมมิ่ง) พ่อมดแห่งเทคโนโลยีผู้ครอบครองเครื่องมือพิเศษที่ประดิษฐ์ขึ้นมาสำหรับเปลี่ยนแปลงร่าง ชะตาของอดีตสายลับทั้งสองและอาจหมายถึงชะตาของโลกจะเป็นอย่างไร? ขึ้นอยู่กับความกล้าหาญและปฏิบัติการของเด็กน้อยสองคน คาร์เมน และ จูนี่ คอร์เทซ ผู้ซี่งผ่านการฝึกฝนวิชาสายลับจากโรงเรียนประถมและวีดีโอเกมส์ พร้อมด้วยอาวุธสุดไฮเทค ใน Spy Kids หรือ “พยัคฆ์จิ๋วไฮเทคผ่าโลก” ผลงานล่าสุดของผู้กำกับชื่อดัง โรเบิร์ต โรดริเกซ (จาก Desperado, From Dusk Till Dawn และ The Faculty)